{"id":6138,"date":"2025-10-16T23:07:18","date_gmt":"2025-10-17T06:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sofferhealth.com\/?p=6138"},"modified":"2025-10-29T09:58:11","modified_gmt":"2025-10-29T16:58:11","slug":"cuando-es-motivo-de-preocupacion-el-dolor-de-piernas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/when-is-your-leg-pain-cause-for-concern\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1ndo el dolor de pierna es motivo de preocupaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p>Decir que las piernas son zonas del cuerpo que trabajan mucho ser\u00eda quedarse corto, lo que tambi\u00e9n las expone a diversas afecciones dolorosas. Si el dolor de piernas se debe a un problema cardiovascular, hay motivos de preocupaci\u00f3n, por lo que es importante reconocer el problema.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ayudar en ese sentido,\u00a0<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/acerca-de\/\">Dr. Ariel Soffer<\/a>\u00a0y nuestro\u00a0<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/acerca-de\/\">equipo de expertos cardiovasculares<\/a>\u00a0Aqu\u00ed en el\u00a0<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/acerca-de\/\">Instituto de Salud Soffer<\/a>, reuni\u00f3 la siguiente lista de posibles causas relacionadas con los vasos sangu\u00edneos\u00a0<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/dolor-de-pierna\/\">dolor de pierna<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/when-is-your-leg-pain-cause-for-concern\/#Peripheral_artery_disease\" >Enfermedad arterial perif\u00e9rica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/when-is-your-leg-pain-cause-for-concern\/#Varicose_veins_and_chronic_venous_insufficiency\" >Varices e insuficiencia venosa cr\u00f3nica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/when-is-your-leg-pain-cause-for-concern\/#Deep_vein_thrombosis\" >Trombosis venosa profunda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/when-is-your-leg-pain-cause-for-concern\/#Treating_your_leg_pain\" >Tratamiento del dolor de piernas<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peripheral_artery_disease\"><\/span>Enfermedad arterial perif\u00e9rica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Abreviado como PAD,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.heart.org\/en\/health-topics\/peripheral-artery-disease\/symptoms-and-diagnosis-of-pad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enfermedad arterial perif\u00e9rica<\/a>&nbsp;Es una de las causas m\u00e1s comunes del dolor de piernas de origen cardiovascular. Con la EAP, la circulaci\u00f3n se ve obstaculizada por obstrucciones de placa en las arterias, los vasos sangu\u00edneos que transportan sangre rica en ox\u00edgeno y nutrientes al cuerpo. Los s\u00edntomas de este problema suelen manifestarse en las zonas m\u00e1s alejadas del coraz\u00f3n, como las piernas.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, el dolor de piernas es el s\u00edntoma principal de la EAP, que suele presentarse en forma de calambres en las caderas, los muslos o las pantorrillas. Esto ocurre porque los m\u00fasculos no reciben el ox\u00edgeno necesario para un funcionamiento \u00f3ptimo. Al principio, este dolor puede aparecer solo al hacer ejercicio, pero a medida que la EAP progresa, puede sentir dolor incluso en reposo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Varicose_veins_and_chronic_venous_insufficiency\"><\/span>Varices e insuficiencia venosa cr\u00f3nica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mientras la mayor\u00eda de la gente piensa en&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/varices\/\">varices<\/a>&nbsp;Como problema est\u00e9tico, estas venas abultadas tambi\u00e9n pueden causar dolor en las piernas. Esta afecci\u00f3n suele desarrollarse debido a una insuficiencia venosa cr\u00f3nica (IVC), una afecci\u00f3n en la que las diminutas v\u00e1lvulas de las venas de las piernas no funcionan correctamente, lo que permite que la sangre se desv\u00ede.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien la mayor\u00eda de las venas varicosas no son dolorosas, las problem\u00e1ticas pueden provocar un dolor sordo en la pierna, as\u00ed como \u00falceras que tardan en sanar.<\/p>\n\n\n\n<p>Las venas varicosas son uno de los signos m\u00e1s evidentes de insuficiencia venosa cr\u00f3nica, pero no siempre se desarrollan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Es posible tener IVC sin venas varicosas, pero aun as\u00ed experimentar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dolor de piernas<\/li>\n\n\n\n<li>Hinchaz\u00f3n en la parte inferior de las piernas y los tobillos<\/li>\n\n\n\n<li>Piel con aspecto correoso<\/li>\n\n\n\n<li>Piel seca<\/li>\n\n\n\n<li>Heridas de curaci\u00f3n lenta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con o sin varices, si desarrollas molestias y otros s\u00edntomas en tus piernas, es hora de buscar nuestra ayuda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deep_vein_thrombosis\"><\/span>Trombosis venosa profunda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si tiene dolor en las piernas, podr\u00eda deberse a una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.healthline.com\/health\/deep-venous-thrombosis#symptoms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">co\u00e1gulo en una de tus venas profundas<\/a>&nbsp;\u2014 o trombosis venosa profunda. Adem\u00e1s del dolor y la sensibilidad, tambi\u00e9n puede notar enrojecimiento o tirantez en la zona donde se encuentra el co\u00e1gulo, as\u00ed como hinchaz\u00f3n y una temperatura superficial de la piel m\u00e1s alta de lo normal.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta condici\u00f3n requiere atenci\u00f3n inmediata, por lo que le recomendamos que venga a visitarnos si experimenta alguno de estos s\u00edntomas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Treating_your_leg_pain\"><\/span>Tratamiento del dolor de piernas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como puede ver en esta lista, el dolor de piernas de origen vascular debe ser motivo de preocupaci\u00f3n, ya que cada una de estas afecciones puede provocar complicaciones muy graves.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando entras, nosotros&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/evaluaciones-de-venas\/\">evaluar completamente su salud vascular<\/a>&nbsp;para identificar el problema para que podamos aliviar su dolor de piernas lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/p>\n\n\n\n<p>Es imposible describir aqu\u00ed c\u00f3mo ser\u00e1 su plan de tratamiento, ya que depende de lo que encontremos. Tenga la seguridad de que, independientemente del problema vascular, contamos con los recursos, la tecnolog\u00eda y la experiencia necesarios para encaminarlo hacia una mejor salud.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene dolor en las piernas y sospecha que puede estar relacionado con la salud de su coraz\u00f3n,&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/contacto\/\">contacto<\/a>&nbsp;una de nuestras oficinas en Weston, Aventura, Florida, para concertar una cita.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To call your legs hard-working areas of your body would be an understatement, which also puts them in the line of fire for any number of painful conditions. If your leg pain stems from a cardiovascular issue, there is cause for concern, which makes recognizing the problem important. To help in that regard,\u00a0Dr. Ariel Soffer\u00a0and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":6139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6138"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7563,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6138\/revisions\/7563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}