{"id":5926,"date":"2025-10-16T12:16:43","date_gmt":"2025-10-16T19:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sofferhealth.com\/?p=5926"},"modified":"2025-10-28T23:43:48","modified_gmt":"2025-10-29T06:43:48","slug":"por-que-me-duelen-las-piernas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/why-do-my-legs-feel-achy\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 me duelen las piernas?"},"content":{"rendered":"<p>Cada vez sientes m\u00e1s dolor en las piernas y no hay nada que explique el s\u00edntoma. No hay ninguna lesi\u00f3n ni te excediste con el ejercicio, pero sientes las piernas pesadas, doloridas y cansadas, incluso con el m\u00e1s m\u00ednimo esfuerzo.<\/p>\n\n\n\n<p>En Soffer Health Institute, nuestro&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/acerca-de\/\">equipo<\/a>&nbsp;de expertos vasculares, dirigidos por un cardi\u00f3logo certificado,&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/acerca-de\/\">Dr. Ariel Soffer<\/a>, est\u00e1 familiarizado con esta queja, y tenemos algunas explicaciones para este tipo de&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/dolor-de-pierna\/\">dolor de pierna<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/why-do-my-legs-feel-achy\/#Poor_circulation_in_your_legs\" >Mala circulaci\u00f3n en las piernas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/why-do-my-legs-feel-achy\/#Chronic_venous_insufficiency_CVI_and_varicose_veins\" >Insuficiencia venosa cr\u00f3nica (IVC) y venas varicosas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/why-do-my-legs-feel-achy\/#Peripheral_artery_disease_PAD\" >Enfermedad arterial perif\u00e9rica (EAP)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/blog\/why-do-my-legs-feel-achy\/#Deep_vein_thrombosis_DVT\" >Trombosis venosa profunda (TVP)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poor_circulation_in_your_legs\"><\/span>Mala circulaci\u00f3n en las piernas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Una de las principales causas del dolor en las piernas desde nuestro punto de vista vascular es la mala&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/circulacion-de-las-piernas\/\">circulaci\u00f3n de las piernas<\/a>. Tus m\u00fasculos necesitan sangre oxigenada para funcionar bien, y cuando tu circulaci\u00f3n est\u00e1 comprometida, estos tejidos pueden fatigarse f\u00e1cilmente, lo que puede provocar dolores en las piernas y calambres.<\/p>\n\n\n\n<p>Existen varias afecciones que pueden afectar negativamente la circulaci\u00f3n en las piernas, entre ellas:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chronic_venous_insufficiency_CVI_and_varicose_veins\"><\/span>Insuficiencia venosa cr\u00f3nica (IVC) y venas varicosas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dado que las venas de las piernas tienen un recorrido m\u00e1s dif\u00edcil para que la sangre vuelva al coraz\u00f3n, contienen peque\u00f1as v\u00e1lvulas unidireccionales que se cierran al pasar la sangre. Esta acci\u00f3n permite que la sangre ascienda eficientemente.<\/p>\n\n\n\n<p>Con CVI, que afecta&nbsp;<a href=\"https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/diseases\/16872-chronic-venous-insufficiency-cvi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1 de cada 20 adultos<\/a>&nbsp;En Estados Unidos, estas v\u00e1lvulas fallan y se debilitan, y no se cierran completamente. Como resultado, la sangre puede acumularse en las venas de las piernas, que es la principal causa de&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/varices\/\">varices<\/a>, que se desarrollan en 1 de cada 3 adultos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien las venas varicosas est\u00e1n estrechamente relacionadas con la IVC, la afecci\u00f3n no siempre provoca estas venas problem\u00e1ticas. A veces, el problema permanece interno y la \u00fanica se\u00f1al podr\u00eda ser el dolor en las piernas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peripheral_artery_disease_PAD\"><\/span>Enfermedad arterial perif\u00e9rica (EAP)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Otra causa com\u00fan de dolor en las piernas es la enfermedad arterial perif\u00e9rica, que se presenta en aproximadamente&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/heart-disease\/about\/peripheral-arterial-disease.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6,5 millones de estadounidenses<\/a>&nbsp;mayores de 40 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>En la enfermedad arterial perif\u00e9rica, las arterias que transportan sangre a las piernas se obstruyen con placas, lo que ralentiza la circulaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los primeros signos de la EAP, que se agrava con el tiempo, es el dolor en las piernas, especialmente al realizar actividad f\u00edsica. Esta molestia puede progresar hasta que las piernas duelan constantemente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Queremos se\u00f1alar que 4 de cada 10 personas con EAP no experimentan este s\u00edntoma, pero la mayor\u00eda descubre primero su EAP gracias a las molestias en sus extremidades inferiores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deep_vein_thrombosis_DVT\"><\/span>Trombosis venosa profunda (TVP)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para completar nuestras causas relacionadas con la circulaci\u00f3n de dolores en las piernas, se encuentra la TVP, que junto con las embolias pulmonares, afecta&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stoptheclot.org\/learn_more\/awareness\/quick_facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hasta 600.000 estadounidenses<\/a>&nbsp;Cada a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>En la TVP, se forma un co\u00e1gulo en una de las venas profundas de las piernas, generalmente en el muslo. Esto solo se desarrolla en una pierna, por lo que cualquier dolor asociado ser\u00eda unilateral y no afectar\u00eda ambas piernas.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora que hemos preparado el escenario, el siguiente paso es suyo, es decir, programar una\u00a0<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/evaluaciones-de-venas\/\">evaluaci\u00f3n de venas<\/a>. Gracias a nuestras avanzadas tecnolog\u00edas de pruebas e im\u00e1genes, podemos determinar si padece un problema vascular que le causa dolor en las piernas. A partir de ah\u00ed, podemos orientarle para que pueda moverse sin molestias.<\/p>\n\n\n\n<p>Para programar una evaluaci\u00f3n de venas, lo invitamos a&nbsp;<a href=\"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/contactus\/\">contacto<\/a>&nbsp;una de nuestras oficinas en Weston o Hollywood, Florida, para programar una cita.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Increasingly, your legs are feeling a little achy and there\u2019s nothing you can point your finger to that would explain the symptom. There\u2019s no injury, and you didn\u2019t overdo it on the exercise front, yet your legs feel heavy, achy, and tired, even with the smallest exertion. At Soffer Health Institute, our&nbsp;team&nbsp;of vascular experts, led [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":5927,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5926"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7556,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5926\/revisions\/7556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofferhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}